7-8 апреля 2026 года в Санкт-Петербурге прошла Седьмая международная конференция «Русский театр за рубежом как институт русской культуры». Проект был реализован Театром-фестивалем «Балтийский дом», Ассоциацией деятелей русских театров зарубежья при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества СНГ.
Международная конференция «Русский театр за рубежом как институт русской культуры» проводится ежегодно с 2019 года и за прошедшие годы стала традиционной встречей руководителей русскоязычных театров зарубежья и членов Ассоциации деятелей русских театров зарубежья, на которой обсуждаются острые вопросы деятельности русской театральной школы за рубежом и перспективы ее развития. Проект расширяет деятельность Международного фестиваля русских театров «Встречи в России», который Театр-фестиваль «Балтийский дом» при содействии Министерства культуры РФ и правительства Санкт-Петербурга проводит с 1998 года.
По инициативе Президента Российской Федерации В.В. Путина 2026 год провозглашён Годом единства народов России. Цель данного события заключается в укреплении дружеских связей и взаимопонимания между различными этносами, живущими не только на территории нашего многонационального государства, но и за ее пределами. Основа национальной политики России — сохранение уникальной самобытности каждого народа. В связи с этим конференция открылась пленарным заседанием, главная тема которого - «Взаимообогащение национальных культур и русского театра СНГ».
Заседание открыл Михаил Швыдкой, специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству, сопредседатель правления МФГС. В адрес участников конференции прозвучали приветствия от Председателя Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации Валентины Матвиенко и Исполнительного директора Фонда «Русский мир» Татьяны Шлычковой. В работе конференции приняли участие исполнительный директор Фонда гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ Анатолий Иксанов, первый заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Сергей Марков, первый проректор по учебной работе Российского института сценических искусств Елена Ровинская, директор Фонда «Русские сезоны» Светлана Кондратьева, руководитель Центра поддержки русского театра за рубежом СТД России Константин Горин.
В начале пленарного заседания были приняты 19 новых членов в состав Ассоциации деятелей русских театров зарубежья. Среди них представители творческих коллективов Армении, Республики Беларусь, Казахстана, Королевства Таиланд, Кыргызстана, Румынии, Сербии и России. Сегодня в Ассоциацию входят 210 деятелей из 45 стран.
Затем творческие деятели поделились новыми исследованиями темы взаимообогащения национальных культур. Об историческом влиянии европейского театра и литературы на становление русского репертуарного театра рассказал Михаил Швыдкой. С идеями подготовки к 100-летию Чингиза Айтматова, юбилей которого будет отмечаться в 2028 году, выступил Председатель Общественного фонда поддержки, развития культуры и искусства М.Алышпаева Улугбек Маратов (Кыргызстан). Тему «героя в постановке произведений абхазских писателей» раскрыл директор Русского театра Фазиля Искандера Ираклий Хинтба (Абхазия). Об «Общей тюркской теме на сцене театров Башкирии, Казахстана и Киргизии» говорил художественный руководитель Ошского национального драматического театра Султана Ибраимова Уланмырза Карыпбаев (Кыргыстан). Директор Ереванского русского театра К.С. Станиславского Сурен Шахвердян размышлял об особенностях работы режиссеров национальной школы в русском театре. О том, как сделать русскоязычный театр «своим» для титульной нации, и об интеграции русских театров в национальный контекст рассказал директор Государственного академического русского театра для детей и юношества им. Натальи Сац Олег Гостев.
Конференция проводилась в дни XXVIII Фестиваля русских театров «Встречи в России», девиз которого «Смотрите, кто пришел!». Основу фестивальной афиши составили спектакли новых русских театров СНГ. В рамках конференции прошли презентации русских театров СНГ последнего десятилетия и национальных театров, в репертуаре которых появились спектакли на русском языке.
Завершился первый день конференции торжественной церемонией вручения Международной премии имени К.Ю. Лаврова «За поддержку и продвижение русской культуры». Премия учреждена в 2025 году, к 100-летию со дня рождения выдающегося актера, народного артиста СССР, общественного и политического деятеля К.Ю. Лаврова. Многие годы он возглавлял Международную конфедерацию театральных союзов, был одним из инициаторов создания Международного фестиваля русских театров «Встречи в России» и лично оказывал значимую помощь русскоязычным театрам зарубежья. Организаторы премии – Санкт-Петербургское отделение Союза театральных деятелей России, Большой драматический театр им. Г.А. Товстоногова, Театр-фестиваль «Балтийский дом» и Фонд «Балтийский международный фестивальный центр».
Гостей и лауреатов премии приветствовал Вице-губернатор Санкт-Петербурга Борис Пиотровский. Церемонию открыл Михаил Швыдкой, председатель Попечительского совета Премии. Лауреатами премии стали Владимир Спиваков, Борис Эйфман, Валерий Фокин (Россия), Людмила Дробич (Франция) и Национальный русский театр имени Чингиза Айтматова (Кыргызстан). Памятным знаком премии посмертно награжден один из основателей Ассоциации деятелей русских театров зарубежья, директор Тбилисского академического русского театра А.С. Грибоедова Николай Свентицкий. Памятный знак принял актер и режиссер Грибоедовского театра Валерий Харютченко.
Важно отметить, что церемония вручения премии имени К.Ю. Лаврова состоялась в штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ – Таврическом дворце.
8 апреля 2026 года мероприятия конференции прошли в Театре-фестивале «Балтийский дом» и были посвящены работе с детской зрительской аудитории и обсуждению различных методов привлечения детей и молодежи к театральному искусству. Руководитель Театральной школы и театра «Апрелик» Людмила Дробич представила авторскую концепцию «Театр как модель сохранения русского языка за рубежом», которая реализуется в ряде ее русскоязычных студиях Франции, где обучаются дети-билингвы. Заместитель декана Факультета актерского искусства и режиссуры РГИСИ Максим Михайлов поделился опытом проведения театральных тренингов, игр для детей и постановки спектакля. В программе был показан музыкальный спектакль актерского курса РГИСИ под руководством профессора В.В. Норенко «Кто ходит в гости по утрам?» по мотивам сказки Бориса Заходера (режиссер – Максим Михайлов). Заместитель директора Московского Губернского театра Игорь Колобов-Тесля рассказал о методах и практике вовлечения в мир искусства детской и подростковой аудитории на примере опыта проведения Большого детского фестиваля.
Также во второй день конференции совместно с Российским государственным институтом сценических искусств традиционно была организована «Ярмарка молодой режиссуры», на которой директора и художественные руководители театров русского зарубежья познакомились с заявками выпускников режиссерских мастерских петербургских творческих вузов и смогли выбрать лучшие заявки для приглашения на постановки.
В завершение программы конференции состоялась торжественная церемония открытия XXVIII Фестиваля русских театров зарубежья «Встречи в России» и просмотр на большой сцене «Балтийского дома» спектакля Бишкекского городского драматического театра им. А.Умуралиева (Кыргызская республика) «Дядюшкин сон» по мотивам повести Ф.М. Достоевского (режиссер – Уланмырза Карыпбаев).
Итогом работы конференции стала резолюция, в которой были сформулированы основные принципы и задачи предстоящей работы Ассоциации.
В конференции приняли участие более 60 человек. Среди них представители государственных, общественных организаций, деятели культуры и руководители русскоязычных театров из Абхазии, Азербайджана, Армении, Республики Беларусь, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России, Таджикистана, Узбекистана и Франции.
Седьмая международная конференция «Русский театр за рубежом как институт русской культуры» способствовала привлечению внимания к русскоязычному театру зарубежья, который остается одним из главных проводников русской культуры в разных странах мира.
Театр-фестиваль «Балтийский дом»
197198, Россия, г. Санкт-Петербург, Александровский парк, 4 (ст.м. «Горьковская»)
Тел.: (812) 233-09-32, 232-4638
E-mail: fc@baltichouse.spb.ru , art-baltic-house@mail.ru
www.russian-theater.pro | baltic-house.ru
Комментарии ()