Театр-фестиваль "Балтийский дом" и Ассоциация деятелей русских театров зарубежья стали со-организатором проводимой Межпарламентской Ассамблеей СНГ в Санкт-Петербурге 26-27 октября 2023 года Международной конференции «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ».
Мероприятия проходили в Таврическом дворце, штаб-квартире МПА СНГ.
26 октября в зале №9 работала секция «Русский язык и ценности культуры: русскоязычные театры и кинематограф», в которой приняли участие члены Ассоциации. Генеральный директор Театра-фестиваля "Балтийский дом" Сергей Шуб выступил с докладом по теме "Творчество А.С.Пушкина и А.Н. Островского как духовный фундамент русского театра". Сергей Григорьевич рассказал о разнообразной программе мероприятий "Балтийского дома" в рамках чествования юбилеев двух русских классиков, а также о многолетнем сотрудничестве с русскими театрами зарубежья в рамках проведения Международного фестиваля "Встречи в России" и о проектах "Ассоциации деятелей русских театров зарубежья", родившейся на фестивале в 2017 году.
О программе сохранения русского языка в русских театрах Республик Армении, Беларуси и Казахстана рассказали директор Государственного русского театра им. К.С. Станиславского Марианна Мхитарян (Ереван), художественный руководитель Национального драматического театра им. М.Горького Сергей Ковальчик (Минск) и директор Национального русского театра драмы имени Михаила Лермонтова Юрий Якушев (Алматы).
Кроме МПА СНГ организаторами конференции выступили Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, Российская национальная библиотека, Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина, Санкт-Петербургский государственный университет, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам.
Конференция прошла при поддержке Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина, Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения, Российского государственного института сценических искусств, Союза переводчиков России, Российско-Армянского и Российско-Таджикского (Славянских) университетов и ряда других организаций — партнеров МПА СНГ из стран Содружества.
На конференции состоялись дискуссии по следующим направлениям:
- современное положение русского языка как языка межнационального общения в СНГ и в мире;
- потенциал русского языка в сфере гуманитарного сотрудничества;
вопросы изучения русского языка как родного и иностранного в странах Содружества и за его пределами; - русский язык как язык нормотворчества в государствах — участниках СНГ, актуальные вопросы юридической лингвистики;
- социологические аспекты распространения русского языка, параметры его функционирования в образовательном пространстве;
- русский язык как международный язык дипломатии;
- интеграционные возможности деятельности русскоязычных театров и кинематографа в государствах — участниках СНГ;
- русский язык и профессиональная переводческая деятельность;
- русскоязычное пространство Интернета и русский язык в средствах массовой информации.
По результатам работы конференции была принята итоговая резолюция.
Также в рамках конференции в Екатерининском зале Таврического дворца Театр-фестиваль "Балтийский дом" представил Фотовыставку сцен из спектаклей участников Международного фестиваля "Встречи в России", созданных русскими театрами СНГ по мотивам самых читаемых произведений русской классики за рубежом. Российская национальная библиотека установила в фойе информационные стенды о самых читаемых и издаваемых за рубежом русских авторах.
В качестве сопутствующих конференции мероприятий в течение всего года были организованы выставки, презентации, семинары, онлайн-лекции и другие тематические акции, направленные на содействие развитию русского языка как международного на пространстве СНГ и за его пределами.
Оценивая итоги конференции на пленарном заседании, Организаторы заявили о необходимости проводить подобные встречи в Таврическом дворце на традиционной основе.
Комментарии ()