7-8 апреля 2023 года Театр-фестиваль «Балтийский дом», Ассоциация деятелей русских театров зарубежья при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ провели в Санкт-Петербурге Четвертую международную конференцию «Русский театр за рубежом как институт русской культуры».
Конференция собрала в Северной столице директоров, художественных руководителей и главных режиссеров русских театров из Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Франции.
Центральной темой конференции стал юбилей Международного фестиваля русских театров «Встречи в России», в рамках которого и была создана Ассоциация деятелей русских театров за рубежом. Участники конференции подвели итоги многолетней работы фестиваля, направленного на укрепление роли русского театра за рубежом, необходимого для создания позитивного образа России в мировом сообществе.
В пленарном заседании также приняли участие представители федеральных и региональных органов власти, фондов и общественных организаций.
Знаменательно, что первый день конференции прошел в штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ, в историческом здании Таврического дворца, где в начале ХХ века работала Государственная дума Российской империи – первый в истории страны демократический институт, объединивший представителей русских, кавказских и среднеазиатских земель.
Конференция открылась видеоприветствием министра культуры Российской Федерации Ольги Любимовой. От Министерства иностранных дел России и Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества СНГ участников поприветствовал специальный представитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой. Статс-секретарь, заместитель Министра культуры Алла Манилова в своем выступлении подробно рассказала о планах по расширению объемов и направлений поддержки русскоязычных театров зарубежья. С приветственным словом к собравшимся обратились: от имени правительства города – вице-губернатор Санкт-Петербурга Борис Пиотровский, от Государственной думы – заместитель председателя Комитета по культуре Елена Драпеко, от лица Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ – заместитель руководителя Секретариата Совета МПА Елена Кузина.
С докладом о деятельности фестиваля «Встречи в России» и о работе Ассоциации деятелей русских театров за рубежом выступил модератор пленарного заседания – генеральный директор Театра-фестиваля «Балтийский дом» Сергей Шуб.
В рамках пленарного заседания выступили представители театров национальных республик России, директора фестивалей русских театров за рубежом, руководители русских театров Таджикистана, Белоруссии, Казахстана, Туркменистана. Они сформулировали основные проблемы, с которыми сегодня сталкиваются русскоязычные театры за рубежом: подготовка творческих и технических кадров, износ сценического оборудования, сохранение и капитальный ремонт зданий театров.
Также в работе конференции приняли участие ректоры и педагоги ведущих театральных ВУЗов России: ГИТИСа и РГИСИ. Все выступающие говорили о важности сохранения русской культуры и духовности за рубежом.
8 апреля – во второй день конференции состоялась работа по секциям.
Секция №1 была посвящена новым тенденциям развития русского языка в рамках программы празднования «2023 – Год русского языка в СНГ».
Секция №2 собрала директоров театров на мастер-класс «Управление себестоимостью показа спектаклей как способ влияния на зрительскую аудиторию» и лекцию о развитии цифровых технологий в управлении театром.
В рамках Секции №3 состоялась традиционная «Ярмарка молодой режиссуры» – презентация заявок студентов режиссерских мастерских Российского института сценических искусств (РГИСИ). Некоторые предложения молодых режиссеров нашли мгновенный отклик у руководителей театров.
В завершении работы Четвертой международной конференции в состав Ассоциации деятелей русских театров зарубежья было принято 15 новых участников. Среди них театральные деятели из Республики Беларусь, Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана. Сегодня в Ассоциации – 172 деятеля из 43 стран мира.
Итогом стала резолюция, в которой были сформулированы основные принципы и задачи работы Ассоциации.
Резолюция Четвертой международной конференции
«Русский театр за рубежом как институт русской культуры»
В рамках XXV Международного фестиваля русских театров «Встречи в России» состоялась IV Конференция Ассоциации деятелей русских театров за рубежом «Русский театр за рубежом как институт русской культуры».
Конференция еще раз подтвердила приверженность деятелей русских театров принципам гуманизма и духовности, готовность к диалогу и добрососедскому сотрудничеству.
Знаменательно, что конференция прошла в дни, когда Санкт-Петербург был объявлен культурной столицей СНГ на 2023 год. Именно сохранение русской культуры, русского языка, русской театральной школы, которая является уникальным явлением мировой культуры, участники Ассоциации считают своей основной миссией.
Крайне важной является вовлеченность русских театров в мировые культурные процессы. Признавая задачу сохранения русской культуры приоритетной, мы считаем необходимым взаимодействие с национальными культурами стран, где работают русские театры. Желанными гостями этих театров должны быть представители титульной нации. Театры могут играть на разных языках, но художественные и нравственные критерии искусства едины.
Перед русскими театрами за рубежом стоит немало проблем:
- подготовка творческих и технических кадров,
- сохранение и капитальный ремонт зданий театров,
- износ парка сценического оборудования.
Все эти задачи решаются, в том числе, с помощью государственных и общественных организаций Российской Федерации: проведение актерских мастер-классов, проведение мастер-классов для технических специалистов и специалистов в области менеджмента, привлечение постановочных бригад из России для создания новых спектаклей, гранты на новые постановки и приобретение оборудования, организация гастролей. Эти и другие формы поддержки неоценимы.
Ассоциация благодарит за постоянную помощь и поддержку Министерство культуры Российской Федерации, Правительство Санкт-Петербурга, Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ, Федеральное агентство «Россотрудничество», дирекцию музыкальных и фестивальных программ «РОСКОНЦЕРТ», Фонд «Русский мир», Межпарламентскую Ассамблею Государств – участников Содружества Независимых Государств и Союз театральных деятелей России.
В последнее время обострилось политическое противостояние, что, естественно, отразилось на сфере культуры. В этой ситуации крайне важно отстаивать традиции отечественной театральной школы, основанной на принципах русской духовности.
В то же время мы выступаем за конструктивный творческий диалог с самыми разными точками зрения, если они следуют веками сформулированным принципам добра и справедливости. Именно это является высшим мерилом любого произведения искусства.
Так же как русская культура и русский театр всегда были, есть, и будут важной частью мировой культуры, так и мировую культуру невозможно представить без имен Чехова, Толстого, Достоевского, Островского.
В завершении работы Четвертой международной конференции в состав Ассоциации было принято 15 новых участников. Таким образом, сегодня в Ассоциации более 170 деятелей русских театров из 43 стран мира. Это представители разных профессий, эстетических и политических взглядов, конфессий, которые несмотря ни на что делают все возможное, чтобы сохранить нашу общую территорию – территорию Театра.
Мы все единоверцы. Наша вера – Театр, великая сила, которая объединяет людей в их самых чистых помыслах и устремлениях. Да здравствует Русский театр! Да сбудутся все наши добрые надежды!
Четвертая международная конференция «Русский театр за рубежом как институт русской культуры» в Санкт-Петербурге способствовала привлечению внимания к русскоязычному театру зарубежья, который остается одним из главных источников русской культуры в разных странах мира.
Комментарии ()