Публикуем текст рецензии театрального критика Ольги Скорочкиной на премьерный показ спектакля Датско-российского театра «Диалог» «Моя любовь – Антон Чехов» режиссера Ильи Боровицкого (Израиль).
Покуда люди театра замерли в ожидании лучших времён и возвращении зрителей в залы, в тревогах о «шахматной» рассадке, о новых правилах социального дистанцирования (противоречащих самой соборной природе театра), датско-российский театр «Диалог» осторожно приоткрыл двери и пригласил первых зрителей после тревожной карантинной весны. 12 июня актриса Татьяна Дербенева представила моноспектакль «Моя любовь Антон Чехов».
«Без театра жизнь не получается» - сказала она своим зрителям, и сыграла свой спектакль на едином взволнованном дыхании. Иначе было бы и невозможно - и поскольку спектакль о любви, которая «никогда не перестаёт», и Татьяна - прекрасная актриса, подтверждающая легенду и актерский класс Московского Ленкома уже не первое десятилетие.
Она подтверждает славу одного из лучших московских театров на маленькой сцене при Российском центре науки и культуры в Копенгагене. Звезда не спрашивает, где ей поселиться и светить. Где случится - там и светит. Случилось вот, вопреки ковиду и всемирной тревоге, в датском королевстве, в День России.
По бокам небольшой уютной сцены два портрета: Антон Чехов и Лидия Авилова. История их любви, «вспыхнувшей неутоленной», которую героиня вспоминает из 1939 года, прожив огромную непростую жизнь...
Женщина по всем земным приметам из девятнадцатого века, с гармоническим, идеалистичным строем души, лёгким дыханием и ясным взглядом, заканчивает жизнь в веке ХХ, да ещё таком темном и трудном, что выдался в России. Ей есть что вспомнить.
Она призналась Чехову в своей любви в рассказе «Забытые письма»: «Жизнь без тебя, даже без вести о тебе, больше, чем подвиг, — это мученичество. Я счастлива, когда мне удается вызвать в памяти звук твоего голоса, впечатление твоего поцелуя на моих губах… Я думаю только о тебе».
Татьяна Дербенева словно достала эти забытые письма из старинного сундука, из давно прошедшего времени: они звучат здесь и сейчас, в ее замечательном, живом, страстном и душевно-деликатном исполнении.
На портрете - нежный овал русоволосой женщины с толстыми косами, известной детской писательницы Лидии Авиловой, «девицы Флоры» - как представили ее Чехову при первой встрече и как он ее потом сам в шутку называл. У Татьяны Дербеневой короткая современная стрижка светлых волос, она в воздушной чёрном платье, но кажется - при внешней несхожести с героиней, будто она сошла с того старинного портрета, и будто это про неё написал в воспоминаниях Иван Бунин:
«в ней была смесь застенчивости и любопытства к жизни, смешливости и грусти. В ней было все очаровательно: нежный голос, застенчивость, взгляд чудесных серо-голубых глаз. В ней было столько ума, юмора, таланта и постоянного ощущения своего несовершенства…»
Добавим : в сценической героине столько одухотворённого сияния голубых глаз, нежной души, столько такта, мудрости, вдохновения, юмора, страдания и горечи - и все равно ежеминутного ощущения счастья...
Татьяне Дербеневой удалось озвучить не только «забытые письма» и историю любви. В своей игре она окликнула и воссоздала ушедший женский и человеческий тип. Лидия Авилова в конце жизни вспоминает чеховскую «ясность, глубину и благородство». Но все эти качества присутствуют и в ней самой, причём природные, а не наживные - видимо, жизнь их только оттачивала и сохраняла...Ничего из этого бесценного дара актриса не потеряла, играя историю, казалось бы, чужой жизни и на наших глазах делая ее своей и родной.
Это только по формальным признакам - моноспектакль, да, актриса на сцене одна. На самом деле - ощущение живого человеческого общения, игры и переклички голосов, и не только диалога, но целого хора - она играет и озвучивает Авилову и Чехова, своего мужа и соседей, и даже Бунина - всех случайных и неслучайных свидетелей их жизни. И эта жизнь оживает на сцене в блистательной драматической игре, и понимаешь многое.
И что бунинская «грамматика любви» - не литературная игра в «слова, слова, слова...», а содержание, счастье и мука - для тех, кто отважится перелистать страницы этой грамматики, и кому посчастливится пережить ее в собственной жизни.
И что любовь , даже не воплощённая в сюжете жизненного существования, все равно сама по себе - великое состояние души. Тоска человека по человеку, тоска по открытому окну и воздуху среди затхлости ежедневного существования - именно эту тему ведёт актриса, именно это - пульсирующее и волнующее содержание ее игры.
Чехов в ответ на «Забытые письма» написал рассказ «О любви», в которой признался о «тихой грустной своей любви»...Потом отзвуки этой любви мы будем встречать и узнавать в женских персонажах его пьес и рассказов.
Татьяна Дербенева в своём спектакле сыграла ту невозможно счастливую-несчастливую женщину, которая была адресатом чеховской грустной любви.
Благодаря этой игре мы тоже подключились к ее высокому электричеству, и поняли в очередной раз: без театра жизнь не получается.
— с Татьяной Дербенёвой.
Комментарии ()