23 ноября в Риге прошла традиционная церемония награждения национальной театральной премии «Ночь лицедеев». Но за всю церемонию Рижский русский театр М.Чехова был не упомянут ни разу, что вызвало искреннее возмущение у директора театра Даны Бйорк, которая 27 декабря опубликовала письмо-обращение к организаторам церемонии.
«Я позволю себе поделиться эмоциональным самочувствием представляемого мною театра. После многих предыдущих церемоний вручения наград «Ночи лицедеев», и церемонии этого года тоже, у коллектива Рижского Русского театра имени М. Чехова (далее — Театр Чехова) осталось горькое послевкусие. Но... на сей раз я как директор театра хотела бы высказаться об этом факте в публичном пространстве, потому что модель корректного замалчивания ситуации, которой я придерживалась на практике до сих пор, не дала желаемого результата» - пишет Бйорк.
По ее оценке, тут нужно акцентировать именно сценарий и режиссуру церемонии награждения, где наличие Театра Чехова сознательно или неосознанно игнорируется. Это вызывает неприятные вопросы к организаторам и команде церемонии - за что театр впал в такую немилость, если в день рождения великого Эдуарда Смильгиса отмечается праздник всех латвийских театров, а не только латышских?
Бйорк отмечает, что из года в год на сцене во время церемонии разворачивается срежиссированная «дуэль шуток», главным образом между Национальным театром и театром Дайлес: «И становится всё скучнее, особенно если «Ночь лицедеев» воспринимать как общий театральный праздник. Мероприятие этого года не исключение. (...)
«Я отказываюсь верить, что попытки политических сил в нашей стране поделить население на «латышей» и «русских» способны повлиять и на культурную платформу, в противном случае свои премьеры на подмостках латышских театров не пережили бы многие выдающиеся постановки по мотивам произведений Достоевского, Пушкина, Толстого, Чехова и других титанов духа и не состоялось бы теперешнее успешное сотрудничество с русскими артистами (режиссерами, актерами, сценографами и т.д.)».
«Театр Чехова проводит огромную и неутомимую работу по межкультурной интеграции, подчеркивая, что культура, в том числе театр, объединяет, обогащает и сплачивает латвийское общество. Мы открыты, приглашаем к себе ставить спектакли и участвовать в них артистов латышских театров — актеров, режиссеров, сценографов, композиторов, танцоров и других профессионалов, их часто можно встретить на сцене Театра Чехова. Напротив, находясь на важнейшем для латвийских театров мероприятии - вручении наград «Ночи лицедеев», которое смотрит и слушает в прямом эфире много людей, на котором одновременно встречаются все профессионалы из театральной сферы, на мероприятии, где в известной степени определяются достижения года в театрах Латвии, коллектив Рижского Русского театра им. М. Чехова ощущает, что ему отказано в чувстве принадлежности к этому празднику. Из года в год Театр Чехова упоминается только в списках номинантов; в свою очередь, на протяжении почти четырехчасовой церемонии на сцене разворачивается праздник только нескольких латышских театров, а прочие обойдены вниманием».
В интервью корреспонденту "МК-Латвии" Дана Бйорк отметила, что является членом правления Латвийского общества театральных деятелей, которое и организует «Ночь лицедеев». 9 декабря пройдет заседание правления общества, посвященное прошедшей церемонии.
«Настоящий ответ на свое обращение я надеюсь получить на следующей церемонии «Ночи лицедеев», - отметила директор в интервью. - Зачему, что хотя в письме речь шла только о нашем театре, но оно относится и к другим театрам, которые задвигают во время главной церемонии года. Если у нас есть общий театральный праздник, то давайте делать его для всех, а не для некоторых».
Позицию Даны Бйорк поддержал в твиттере известный театральный критик Сильвия Радзобе: «Лично я думаю, что позиция директора Даны Бйорк является обоснованной... Это очень хорошо, что Рижский русский театр хочет быть частью Латвии. По моему мнению, так было всегда. По моему предложению в 1990 году, когда писали новую историю театра, мы писали историю не только латышского, но латвийского театра».
Также сторону Рижского русского театра занял и триумфатор церемонии режиссер Элмар Сеньков: «Я надеюсь, что Дана делает и еще будет делать интеграцию, чтобы не было больше проблем и мы вместе смогли праздновать этот праздник театра».
В этом году Гран-при «Ночи лицедеев» получил спектакль Элмара Сенькова «Вей, Ветерок!», поставленный в Национальном театре. Призы были вручены в семнадцати категориях, но Театр Чехова наградами отмечен не был.
Комментарии ()