28 января в Тель-Авиве будет представлен мультикультурный театральный проект "Я вернулся в мой город" в постановке Михаила Кайта. Это поэтический спектакль-дневник петербуржца в Израиле, рассказанный языком великой поэзии XX века о Петербурге на русском и иврите.
Дневник - это всегда откровенно, это всегда личное. Спектакль "Я вернулся в мой город..." - это дневник, который приоткрывает самые потаенные места человеческой души - боль и отчаяние, надежду и смятение, веру и умиротворение - и словами великих поэтов рассказывает о внутреннем мире героя, сменившего место прописки с одной страны на другую.
В спектакле прозвучат стихи Осипа Мандельштама, Бориса Пастернака, Ольги Берггольц, Иосифа Бродского на русском языке, а также в переводах на иврит замечательных израильских поэтов Леи Гольдберг, Авраама Шлёнского и др.
Сценография - Женя Шехтер. Оригинальное музыкальное оформление - Алла Данциг.
В работе заняты актеры Татьяна Хазарновская, Ариэль Крижопольский, Валерия Буздыгар.
Показ пройдет в Российском культурном центре Тель-Авива.
Начало в 19.00
Спектакль идет на русском языке и иврите.
Комментарии ()