Театр-лаборатория Михаила Чехова из города Вена принял участие в Международном театральном фестивале "Мелиховская весна".
Коллектив из Австрии показал свою версию классической драмы Антона Чехова "Дядя Ваня", которая и была написана в усадьбе Мелихово.
Спектакль назван "Сцены из деревенской жизни". Показ прошел при полном аншлаге и восторженно принят зрителем.
Синтез русской и немецкой речи на одной сцене, минимум декораций много эмоций, напряженной музыки и аналогичной пластики. Актеры, говорящие на разных языках, почти загипнотизировали зал, и зрители после окончания спектакля признавались, что в какой-то момент потеряли языковую грань, все вдруг стало понятно без слов.
Такой эффект - это одна из целей, которые ставит перед собой Театр-лаборатория Михаила Чехова.
Это творческое пространство, в котором отсутствуют культурные и языковые границы. На каждом спектакле зрители и актеры чувствуют и дышат вместе, изучая новые миры в поисках важных ответов. Именно с этой целью в 2016 году актриса, театровед и режиссер Ирина Продеус создала многонациональную и многоязычную труппу в городе Вена.
«Разные языки - одна душа» - вот кредо театра-лаборатории, где на сцене гармонично сливаются русский и немецкие языки. Такой естественный синтез возможен благодаря особенностям системы Михаила Чехова, акценту на пластике актеров и глубокому символизму.
Мы хотели бы поддержать коллектив и пожелать театру больше положительного опыта и успеха у зрителя!
Комментарии ()