Основан в 2003 году Ириной Волкович.
В репертуаре театра «Диалог» 12 литературно-музыкальных спектаклей, посвященных русскому литературному наследию, великим русским писателям и актерам; Нобелевским лауреатам Ивану Бунину, Борису Пастернаку, Иосифу Бродскому; Серебряному веку русской поэзии: «Темные аллеи», «Свеча горела...», «Я говорю с тобой из Ленинграда...», «Эхо любви», «В зеркалах», «Жизнь коротка...», «Скажи мне, что ты любишь меня», «Печальное и смешное», «Судьбы скрещенье», «Поверх барьеров» и десятки литературных программ в Центальной Публичной библиотеке NY .
Все сценарии написаны Художественным руководителем театра Ириной Волкович. Драматические тексты основаны на архивных материалах, подлинных письмах, литературных и музыкальныx произведенияx. В спектаклях использованы редкие документальные кадры.
Основное художественное кредо театра - осуществлять взаимосвязь театра, кинематографа, живописи, видеоарта.
Театр представлял свои спектакли в разных городах США и Европы, а также на престижных международных фестивалях.
В 2013 году театр принял участие в I Театральном фестивале Нью-Йорка. В июне 2018 театр приглашен на Берлинский международный театральный фестиваль «Мир русского театра».
Спектакли получили положительную оценку жюри и профессиональной критики, широко освещались в американских и российских сми.
Зрители театра «Диалог» - это русские и американские любители русской литературы, студенты университетов и колледжей, узучающие русский язык.
В мае 2018 года театр отметит 15-летний юбилей.
Из письма Елены Довлатовой:
«Неужели 15?! В самом деле. В 2003 году все это началось. И сколько же всего произошло! С того вечера, посвященного 300-летию Ленинграда (!) вырос театр. Со своим лицом, со своей тональностью, со своей аудиторией. Живой организм в живой жизни, несущий замечательную идею - любовь и красота неподвластны времени. И в самом замечательном смысле - никто не забыт и ничто не забыто. «Диалогу» удалось то, чего не выдержали многие начинания. Он постепенно превратился в репертуарный. И в 15й год от его рождения я желаю всему коллективу вместе с Иринoй Волкович --его бессменным сценаристом, режиссером и продюсером, добрым всем товарищем и главной движущей силой- самого главного: дальнейших успехов. С юбилейным 15 годом! »
