11 июля в Театре-студии «Д.О.С.Т.» из города Стамбул пройдет открытая репетиция комедии Валентина Красногорова «Прелести измены» в постановке режиссера и основателя коллектива Олеси Дэсте.
Многие русскоязычные театры зарубежья в рамках программы расширения аудитории играют свой репертуар на языках титульных наций. Но студия «Д.О.С.Т.» делает это впервые. Премьера сезона будет сыграна на турецком языке.
Спектакль «Прелести измены» состоит из четырёх одноактных пьес, каждая из которых уникальна и органична в своей жизненной правдоподобности и драматургической сути.
Восемь человеческих судеб, узнаваемые типажи, острые любовно-бытовые темы, живые реакции, обостренный конфликт, комические ситуации и неожиданные повороты действий спектакля «Прелести измены» представляют из себя характерное сценическое произведение на грани яркой жизни и безликого существования персонажей, сотканное из парадоксов противоречивой ненависти и безумной любви.
Ситуации в пьесах на столько инстинктивно понятные и злободневные что театр-студия "Д.О.С.Т" во главе с режиссёром Олесей Десте, не мог обойти стороной турецкого зрителя. Атмосфера камерного театра и визуальное композиционное решение на контрасте цветовых акцентов, затягивает зрителя в пространство действия давая возможность "побыть" в ситуациях героев пьес. Театр-студия "Д.О.С.Т." искренне верит что человеческая сущность едина и над языковыми и национальными различиями не стоит бартера.
Судя по отзывам зрителей, они были восхищены юмором и глубиной пьес В.С.Красногорова, которые труппа «Д.О.С.Т.» сыграла в этом году на русском языке. «У нас возникло желание познакомить и турецкого зрителя с глубиной драматургии автора, через наш спектакль. Мы хотим чтобы турецкие зрители в полной мере оценили спектакль "Прелести измены", не только получив визуальное впечатление но и почувствовав силу авторского слова, актёрского мастерства, режиссёрской композиции и общей атмосферы».
Показ спектакля «Прелести измены» на турецком языке запланирован на октябрь 2018 года.
Место проведения - Buyuk Hendek Cad. No:21/1 Galata Kuledibi 34420 Beyoglu, Istanbul
Комментарии ()