07.02.2019Великобритания

Гоголь под музыку Чайковского

Гоголь под музыку Чайковского

5 и 6 февраля Русский театр Xameleon из города Лондон сыграл премьеру по мотивам повести русского классика Николая Гоголя "Записки сумасшедшего". Режиссер - Константин Каменский. Актеры - Олег Сидорчик и Ирина Кара.

Кроме гоголевского текста в спектакле звучат отрывки из дневников Петра Ильича Чайковского. Как и персонаж повести Гоголя Поприщин, известный русский композитор Пётр Ильич Чайковский служил титулярным советником, и в нём боролась потребность в творчестве и выматывающая действительность. Хоть Чайковский и был известен современникам своей жизнерадостностью, его дневники раскрывают болезненную мнительность, ни на секунду не покидающий страх смерти, одиночество, неврозы, мысли о суициде и собственной бездарности.

Режиссер Каменский комментирует свой замысел так: "Мы занимались Гоголем, а затем, когда появилась музыка Чайковского, мы стали обсуждать взаимодействие музыки и повести. И я понял, что появился «второй титулярный советник» - Чайковский - для того, чтобы оттенить историю гоголевского Поприщина. Ведь Поприщин – это не просто «маленький человек», который затем будет развиваться в творчестве Чехова, он талантливый человек, но не посмевший дать возможность этому таланту развиться. А вот Чайковский - титулярный советник, который посмел дать развитие своим талантам. И он стал тем, кем мы его знаем".

В новом спектакле лондонского русского театра "Хамелеон" режиссер Константин Каменский обьединил истории двух титулярных советников и совместно с художником Ириной Глузман, исследовал отношения между гением и сумаcшествием, безнадежностью, возникающей при столкновении с внешним миром и внутренней эмиграцией.

Известный русский критик Виссарион Белинский писал в статье «О русской повести и повестях Гоголя»: «Возьмите "Записки сумасшедшего", этот уродливый гротеск, эту странную, прихотливую грезу художника, эту добродушную насмешку над жизнию и человеком, жалкою жизнию, жалким человеком, эту карикатуру, в которой такая бездна поэзии, такая бездна философии, эту психическую историю болезни, изложенную в поэтической форме, удивительную по своей истине и глубокости, достойную кисти Шекспира: вы еще смеетесь над простаком, но уже ваш смех растворен горечью; это смех над сумасшедшим, которого бред и смешит, и возбуждает сострадание».

Художник анимации и дизайнер - Ирина Глузман. Художник по свету - Бекки Браун. Продюсер - Владислава Лемешевская.

Спектакль на русском языке с английскими субтитрами.

Комментарии ()

    Вы должны авторизоваться, чтобы оставлять комментарии.

    Вы можете авторизоваться на сайте через:
    VkontakteYandexGoogle

    Все новости

    17
    февр
    15
    февр
    15
    февр
    15
    февр
    14
    февр