8 и 15 мая в 19:30 на сцене Венского театра БРЕТТ Русская театральная студия «8+» возобновляет показ сатирической комедии Николая Эрдмана «Самоубийца», премьера которой состоялась в январе 2013 года.
Спектакль на русском языке с немецкими субтитрами с успехом был показан зрителям Вены, Бадена, Любляны, Братиславы, Праги и вызвал большой интерес у всех, кто интересуется русским языком и русской культурой.
Комедия «Самоубийца» написана в 1928 по заказу Государственного театра им. Всеволода Мейерхольда, вскоре после ошеломительного успеха первой пьесы Эрдмана «Мандат». В новом сочинении драматург продолжил сатирой обличать человеческие слабости, обнаружившиеся в период строительства нового, советского строя.
Действие «Самоубийцы» происходит в Москве 1920-х годов. Безработный иждивенец Семен Подсекальников проживает с женой и тещей в густонаселенной коммунальной квартире. Бытовая ссора с супругой вводит соседей в заблуждение, будто Подсекальников намерен застрелиться. Родные отговаривают его, но в квартире появляются лица, готовые подзаработать на решении героя свести счеты с жизнью.
В декабре 1931 года, когда «Самоубийцу» репетировали во МХАТе, Станиславский писал Сталину: «Николаю Эрдману удалось вскрыть разнообразные проявления и внутренние корни мещанства, которое противится строительству страны... «Самоубийца» представляет подлинную новизну, которая, однако, вполне соответствует русскому реализму в ее лучших представителях, как Гоголь, Щедрин, и близок традициям нашего театра».
Однако, прямо на генеральной репетиции во МХАТе пьеса была запрещена. После закрытого показа комедия не дожила до премьеры и в Государственном театре им. Всеволода Мейерхольда. При жизни Эрдмана пьеса не была опубликована и не ставилась в театрах СССР.
Впервые на русском языке «Самоубийца» был напечатан в 1969 в ФРГ. В том же году была сыграна первая премьера комедии в Гётеборге (Швеция). После перевода на немецкий язык в 1970-х годах «Самоубийцу» сыграли в театрах Швейцарии, Германии, а затем и во Франции, Канаде и США. В Великобритании комедию исполнила труппа «Королевской шекспировской компании». В СССР пьеса была впервые опубликована в 1987 в журнале «Современная драматургия».
И с тех пор довольно часто появляется в афишах русскоязычных театров по всему миру.
Комментарии ()